古韵犹存——烟广告画中的经典故事
直接将前朝名画借鉴过来成为烟广告画的做法，在形形色色的烟广告画中独具一格，颇具新意，既省时省力，又能借助其影响力，不失为商家精明之举。在中国烟草博物馆馆藏中，就有一系列这样的广告画，皆做工精美，内容丰富，向世人讲述着一个个美丽动人的传说。其中，南洋兄弟烟草公司出品的“秦女吹箫”烟广告画便是一个典型的例子。
这幅广告画中间主体部分选用清名画《秦女吹箫图》，作者为康熙年间著名的吴门女画家范雪仪。范擅长人物画，工于描绘历史故事，此图便向世人讲述了一段春秋时期的神话传说。
据《列仙传》记载：“萧史善吹箫，秦穆公以女弄玉嫁之。萧史教弄玉吹箫学凤鸣，后弄玉乘凤，萧史乘龙仙去。”画家以天上的祥云与空中的浮雾作框景，近处茂密的树林、雅致的楼阁和远处澄净的天空、皎洁的明月全都笼罩在一片虚幻之中，营造出夫妻成仙的神秘氛围。云中的秦台飞檐翘角，琉璃为饰；里面坐着的萧史正在一旁指导弄玉吹箫，二人衣着精致华美，高梳的发髻……与身边侍从对比鲜明，显示出高贵的身份；神态欢愉，眉宇间流露出幸福与恩爱。整个烟广告的外框是凤凰花边，上方正中印有“秦女吹箫”四字，上方印有小字“明范雪仪”，下方印有小字“南洋兄弟烟草公司敬赠”。
值得注意的是“明范雪仪”这排小字，范的生卒年不详，但据史料查得范雪仪是康熙年间(1662-1722)的名画家，明末年为1644年，据此推算范应为明末清初的一代名师了。
为什么要选用中国传统古典名画，除了节约成本，缩短时间以外，主要还是因为充满喜庆色彩的名画，耳熟能详的故事能够迅速引起国人的共鸣，赢得广大烟民的青睐，从而抢占市场，扩大公司的影响力。南洋兄弟烟草公司当时正是运用了一系列本土化的营销策略才打出了名声，在大上海激烈的竞争中站稳了脚跟。
与此同时，这样美好的古典故事借着工商业发展的曙光，重新焕发了生机，中国传统经典故事在一幅幅印刷精良，色彩鲜艳的广告画中无声地散发着她独特持久的魅力，尺寸之间，古韵犹存。
